店内改装を行います

【お知らせ】
いつもレモン画翠をご利用頂き、ありがとうございます。誠に勝手ながら店内改装のため、9月19日(日)、20日(月)は臨時休業とさせていただきます。

という訳で連休の2日間で大々的に店内改装を行います。各フロアの商品構成、配置をダイナミックに見直していこうと最終調整中です。直接の担当ではないのですが、ちらっと改装レイアウト図を見せてもらいました。

特にマル秘と言う訳ではありません。それに期間が迫ってきても商品構成、レイアウトが二転三転しています。おもしろそうな商品構成も突然変更になったりしています。

お客様にわかりやすくスムーズにお買い物をしていただくのが基本ですが、いつの間にか私たちがわかりやすくスムーズに出来ることが、お客様のためになるって勘違いしがちです。私たちが本当の意味で、お客様の気持ちになるのはちょっとむずかしい気がします。

周りの意見をよく聞いて修正しながら練り上げていくのが改装計画をうまく進めるカギのようです。

21日の新装オープンのご来店お待ちしております。(K)